MINIONID: Allison Janney ja Jon Hamm Talk Animation, nende tegelased ja palju muud

'Kui ma saaksin lasta Minionidel oma koertega jalutada, oleksin lihtsalt taevas. Jah. Ma arvan, et kõigi minionidega kulgeks kõigi elu palju libedamalt. '

Jon Hamm astub helikabiinisse Minionid , lõbus uus animeeritud spin-off alates Põlastusväärne mina frantsiis, mis viib publiku tagasi sinna, kus kõik algas. Hamm laenab oma hääle Herb Overkillile, maailma suurima supervillaini, Scarlet Overkilli (Modi leiutajast abikaasale) ( Sandra Bullock ), kes teeb kõik, et aidata oma naise ülemaailmsel domineerimisel. Allison Janney hääled Madge Nelson, kuriteost rõõmus pangaröövidega kurjategijate perekonna matriarh, kes pakuvad Kevinile, Stuartile ja Bobile ( Pierre Coffin ) sõit Villain-Coni, supervillainide konventsiooni, kus kelmikad olendid loodavad leida uue kurja isanda.



Meie ümarlauaintervjuus rääkisid Hamm ja Janney oma tegelaskujudest, animafilmi tegemise atraktiivsusest, sellest, miks nad on suured Minioni fännid, multifilmidest, mis inspireerisid Hammi suureks kasvama, milline oli Janney jaoks koomiksiema mängimine , salvestusprotsess, nende reaktsioon hääle kuulmisele pärineb animeeritud tegelasest, filmi 1960. aastate popkultuuriaja heliriba, mida nad paluksid oma minionidel teha, kui neil selliseid oleks, Janney uus mängufilm Tallulah koos Ellen Page, tema kolmas hooaeg Ema ja miks ta on alati tahtnud Comic-Conis käia.

Vaadake seda kõike allpool toodud intervjuus:




Pilt Universal Picturesi ja Illumination Entertainmenti kaudu

Herb Overkillil on tema kohta ebatavaline huumorimeel ja kõnemaneer väga omapärane. Kas teil oli palju panust sellesse, milline ta olema saab?

JON HAMM: Jah. Teil on täielik vabadus. Teid ei piira see, milline te välja näete või kuidas teie juuksed sel päeval välja näevad, ega see, millise soenguga olete ummikus kõigest lõpetanud. Osa sellest oli minu jaoks kunstniku tegelaskujundus. Ma olin nagu: „Ohoo, see kutt näeb nii lahe välja. Huvitav, kuidas ta kõlab. ' Ja siis segaduses häältega peas nagu hullumeelne või nagu laps põhimõtteliselt, nagu laps. Ma välgataksin tagasi sellele, et olen väike laps ja vaatasin koomikseid ja mõtlesin: 'Huvitav, kas ma saaksin seda teha', ja rääkisin iseendaga, teate, asju, mida ma oma igapäevases elus tavaliselt teen. Ma räägin oma koeraga. Räägin iseendaga. Ma räägin endaga liftides ja inimesed ütlevad: 'Kas olete kindel, et teil läheb kõik hästi?' See on omamoodi protsess. Aga ei, see on tõesti lõbus ja täiesti loominguline. Ja kui töötate inimestega, kes on samuti uskumatult koostööaldis, on nad täpselt nagu 'Mine!' Nii et peate minema.



Kas teil on olnud võimalus juba valmis filmi näha ja milline oli teie reaktsioon, kui esimest korda ennast ekraanil nägite?

Pilt Universal Picturesi ja Illumination Entertainmenti kaudu

HAMM: Ma pole veel kogu filmi näinud. Olen näinud paljusid asju, milles olen, kuid pole kogu lugu näinud. Ma väga ootan seda koos publikuga, eriti kamp väikeste lastega. Päris põnev on näha, milline on reaktsioon, sest juhtumisi pean seda väga naljakaks. Ja teate, pepud ja pierud on naljakad. Mul on kahju, aga nad on. Eriti kui olete väike laps, on nad ülilaljakad. Nii et ma ootan väga, kuidas see mängib suures auditooriumis, kus on palju inimesi.

Teie tegelane on üsna enesekindel, veidi nagu Don Draper.

HAMM: See on venitus. Ma arvan, et Herbil on kindlasti oma stiil. Ma arvan, et see pole väga sarnane Doni omadega. Kui midagi on, siis kui on vaja teha analoogia, siis arvan, et see on Austin Powersile ilmselt pisut lähemal, vähemalt sartorialist mõttes. See oli üks asi, mida ma natuke [muretsesin]. Ma ei tahtnud liiga kaugele Austin Powersi territooriumile kiskuda. Herb on oma maailmas väga mugav. Ta on maksakas. Ta on väga-väga mugav selles, kes ta on, ja ta armastab oma naist ja naine armastab teda kohe tagasi. Ma arvan, et see on nende suhte tõeliselt armas osa. See on mõnes mõttes peaaegu õõnestav. See on selles koomilises kurjas tähenduses diivanil, kuid see on väga progressiivne.

Mainisite lapsepõlves multifilmide vaatamist ja mõtlesite, kas saate seda häält teha. Milliseid multifilme armastasid sa suureks saades vaadata?

Pilt Universal Picturesi ja Illumination Entertainmenti kaudu

HAMM: Kõik nad. Ma mõtlen, et seitsmekümnendatel olid laupäeva hommikused koomiksid just sellised: „Ma soovin, et kõik päevad võiksid olla kõik koomiksid. Kui ainult minu elus oleks aeg, kus oleks võrk. Seda ei juhtu kunagi mu elu jooksul. Aga kui oli võimalus vaadata ainult koomikseid. Kui oleks mõni seade, mille saaksite avada ja siis lihtsalt midagi sisestada, tuleksid välja ainult koomiksid. Seda ei juhtuks kunagi. ' Inimestele on raske kirjeldada, kui kohutav see oli, kui multifilme sai vaadata ainult teatud ajahetkel oma elus. Aga ei, ma vaataksin neid kõiki - Warner Bros. koomikseid ja Bugs Bunnysi ning siis Tex Avery kraami. Praegu sellele tagasi vaadates olid nad oma aja kohta nii uskumatult õõnestavad. Võib arvata: 'Oh, nad teevad lihtsalt nalja ja seda või teist.' Kuid kui vaatate neid täiskasvanuna, mõtlete: 'Oh ei, nad rääkisid üsna sügavatest asjadest.' Näiteks ei teaks ma ooperimuusikast midagi, kui see poleks Bugs Bunny. See oli kogu mu sissejuhatus ooperimuusikasse. Ma ei teaks klassikalisest muusikast midagi, kui seda poleks Fantaasia. Nad ei pidanud seda asju tegema. Nad otsustasid selle naeruväärse, naljaka, intrigeeriva ja loova loo rajada sellele kaunile klassikalisele muusikale. See oli minu arvates väga lahe kombinatsioon kõrgest ja madalast. Mul polnud lapsena sellest mingit kontseptsiooni. Sa arvad lihtsalt, et see on lõbus, et pisikesed harjad kannavad vett ämbritega. See on naljakas. Bugs Bunny on daam viiking ja siis saate aru: 'Oh, see on kuulus ooper.' Miks ma seda tean? Ma ei tea kõiki sõnu Figaro abielu sest see on Bugs Bunny.


head telesaated disney plussis

Kas olite alati Minionide fänn?

HAMM: Jah. Tegelikult, kui ma projektile alla kirjutasin, polnud teine ​​film veel välja tulnud. Ma oleksin näinud ainult esimest. Kui ma sisse astusin ja kohtusin kõigi jõududega, et otsustada, kas mind valitakse või mitte, näitasid nad mulle mõnda teist filmi ja ma olin nagu: „Ohoo, see on nii lõbus. Palun vali mind! Palun vali mind! ' Sest see on. See on lihtsalt nii loominguline ja nii ainulaadne ja erinev ning see ei põhine mänguasjal. See ei põhine millelgi, mis on juba olemas olnud. See on täiesti välja kasvanud nendest uskumatutest, veidratest geeniusede mõtetest, nendest väikestest kaoseagentidest, mis on polüglotid, nendest väikestest põnev asjadest. Ma isegi ei tea, kuidas neid kirjeldada, aga kohutavad juuksed ja armsad tagumikud ning nad kannavad kombinesooni, kuid neil pole õlad. Nagu kuidas see töötab? Ma arvan, et see on suurepärane. See on parim osa Hollywoodi loovusest.

Kui teil võiks olla käsilasi, kas soovite neid?

HAMM: Jah!

Kuidas paneksite nad teie jaoks tööle?

Pilt Universal Picturesi ja Illumination Entertainmenti kaudu

HAMM: Noh, teades, mida ma tean, kui tõhusalt nad oma tööd teevad, ei paneks ma neile tõenäoliselt ühtegi ülesannet, mis oleks tegelikult vaja hästi teha. Nad kipuvad segi ajama kõike, millega nad kokku puutuvad. Ma ütleksin: 'Minge niitke muru' ja muru süüdatakse tulega. Kuid oleks tore, kui teil oleks üks niisama ringi liikumiseks. Tahaksin nendega lihtsalt hängida. Tahaksin lihtsalt mängida. Ma arvan, et Herbiga juhtub nii. Ta peaks neid piinama ja kõiki neid asju tegema, kuid siis on ta selline: 'Nad on omamoodi lõbusad. Võib-olla peaksime lihtsalt lõbutsema. Oh, ma pean olema kuri, aga ma tahan väga lihtsalt mängida. ' Ta tahab lihtsalt mängida. Seda ma ilmselt teeksin, kui mul oleks Minions.

Ma eeldan, et Sandra Bullock ja te lindistasite tõenäoliselt eraldi, aga kas te rääkisite temaga üldse oma tegelaskujust?

HAMM: Meie graafikute tõttu tõesti mitte. Tuleb välja, et Sandra Bullockil läheb tõesti hästi. Mul on tema üle nii hea meel. Ta on nii hõivatud. See on ausalt ajakava. Jällegi ei juhtu neid filme üleöö. Nende tegemine võtab kaua-kaua aega. Kui neil on teie jaoks piisavalt asju, helistatakse teile. Kui juhtute olema kättesaadav, saavad nad seda teha. Kahjuks pole mul tegelikult kunagi võimalust seda teha. Protsessi jätkudes hakkate kõrvaklappidest kuulma kõigi teiste asju ja mõtlete: 'Nii ta seda teeb. Võib-olla näpistan seda tema jaoks natuke. Ma teen seda natuke teisiti. ' Aga ei, me mõtlesime mõlemad oma tegelased iseseisvalt välja ja usaldasime tõesti režissööri ja kirjanikku, et veenduda kogu järjepidevuses. See oli suurepärane ja ootan huviga, kuidas see kõik kokku saab.

valatud võitlus minu perega


Allison, mis on peamine asi, mida teed, et saada tegelaskuju, et mängida koomiksist ema? Kas on olemas mõni konkreetne mõtteviis, kuhu sa ennast sisse lased?

ALLISON JANNEY: Ei. Ma tulen lihtsalt tööle. Ma olen valmis suunama ja põhimõtteliselt olema valmis ennast lolliks ajama ning lihtsalt tegema igasuguseid hullumeelseid hääli ja proovima leida Madgele õige hääl, mille leidsime. See on lihtsalt mänguline. See on ainus asi, mis mul animeeritud pildi tegemisel kaasa tuleb tuua.

Kas olete fänn Põlastusväärne mina ?

Pilt Universal Picturesi ja Illumination Entertainmenti kaudu

JANNEY: Jah. Sõbra Chris Meledandriga, kes juhib Illumination Entertainmenti, läksime koos keskkooli. Nii et seal on imeline ajalugu, kus me kaks ja meie meelelahutustööstuse karjäär pole siiani ületanud. Olin väga põnevil, et ta palus mul osaleda Minionid filmi ja mängida Madge. Ma arvan, et ta oli minu jaoks suurepärane tegelane, keda mängida. Mulle meeldib, et ta on minu esimene kuri tegelane, kuigi te ei arvaks, et ta nii kuri on. Nendes pole midagi halba, lihtsalt nii, et Minionides pole midagi halba. Ma mõtlen, et nad teevad kurje asju, kuid nad on nii armsad ja sa armastad neid. Madge on hea ema. Ta lihtsalt röövib panku. Mulle meeldib, et Joni ja Sandy ning Michael Keatoni ja minu tegelaste puhul oleme 60-ndate paaride jaoks väga ebatavalised. Meie võim on võrdne. Ma õpetan oma lapsi ja neil kõigil on ühesugused kuulipildujad, mida treenida pankade röövimiseks. Minu tütre ja pojaga on see kõik väga edumeelne.

Milline oli teie jaoks salvestusprotsess? Kas teil oli üldse võimalus teiste näitlejatega koostööd teha?

JANNEY: Ei. See on nende animafilmide tegemisel üks kurb asi ja ma olen neist mõned teinud. Te ei ole kunagi teiste näitlejatega ühes ruumis. Ma leian, et üks asi, mida ma näitlemises armastan, on teised näitlejad, nende silmade vaatamine ja nende ära töötamine ning neile kuulamine ja neile reageerimine. See on selline töö väga erinev. Suurepärane on see, et ma võin minna ilma juuste ja meigita. Tavaliselt käin dressipükstes. Olen selline dressipüksid ja T-särk. Seda ma tavaliselt olen 9.-5. Kõik mu sõbrad teavad. Mulle meeldib töötada olles paljajalu. Mul pole kingi jalga. Olen lihtsalt seal ja loovad kõik need erinevad helid. Pean olema valmis endast täiesti lolliks tegema ja tean, et nad salvestavad seda mis tahes põhjustel. Võib-olla saavad animaatorid inspiratsiooni, kui tegelik näitlejanna häält teeb, et nad saaksid tegelasel seda kajastada. Ma arvan, et paljud Madge silmaliigutused tulid minult, need kelmikad väikesed silmavaated. See on kummaline protsess. Loomulikult on see üle aasta ja sa käid siin ja seal kahetunnistel seanssidel ja sul pole kedagi, kellega koos tegutseda. Sa teed lihtsalt read. Teete sama joont ikka ja jälle mitmel erineval viisil ning proovite tegelaskuju sisse saada ja ette kujutada. See on väga loominguline töö, kuid väga üksildane. See on natuke kummaline. Lavastaja Pierre Coffin oli Pariisis, kui ta mind juhatas, nii et see oli täiendav lisavõimalus. See oli natuke [teistsugune]. Aga mulle meeldib neid teha. Ma armastan seda ja ma ei saa oodata. Esimest korda näen seda homme esietendusel. Kui ma esimest korda Joni täna nägin, oli ta nii naljakas. Ta oli nagu: 'Sa oled selles ?!' Nägin, kuidas Michael Keaton limusinist välja astus Oscari-eelse peo juurde minemas ja ta ütles: 'Seal on mu naine.' Ma ei teadnud, millest ta räägib. Ta ütles mulle, et on minu mees. Ma isegi ei teadnud, et ta oli valitud. Nii et see on väga naljakas protsess.

Kas olete valmis filmi juba näinud?

JANNEY: Ei. Olen näinud siin-seal osasid, kuid mitte kogu lugu.

Olete varem animafilmides rolle teinud. Kui te lõpuks seda näete, kas seal on imelik irdumine? Kas teile meeldib: 'Wow, see tundub nagu sada aastat tagasi?'

Pilt Universal Picturesi ja Illumination Entertainmenti kaudu

JANNEY: See on natuke imelik, kui aktsepteerite oma häält, mis tuleb animeeritud tegelasest. Esialgu ei osta te seda, sest see on teie hääl ja kellelegi meist ei meeldi meie hääl, kui kuuleme neid uuesti salvestatud. Kui kuulete seda, lähete: „See on see, mis ma kõlab? Jube! ” See on natuke kummaline. Tunnen, et olen Madget piisavalt näinud mõnes treileriklipis, mida olen ikka ja jälle vaadanud, sest see on nii naljakas, ja olen harjunud kuulma, kuidas mu hääl tema suust tuleb. Nii et ma arvan, et homme naudin seda. Mul on palju sõpru oma lastega tulemas ja ma ei jõua ära oodata, kui saan seda kuulda täis pakutava publiku ees. See saab olema lõbus.


Selles filmis on palju 60ndate muusikat ja see on omamoodi ajastutükk. Kas nad andsid teile seda tehes üldse aimu?

JANNEY: Mulle öeldi, et see saab olema. Nad olid põnevil. Nad näitasid mulle mõnda joonistust ja mõnda animatsiooni New Yorgis. See on nii lõbus aeg: 1968, New York. Ja heliriba, mõned laulud, mida ma olen kuulnud, on tõesti suurepärased vanematele ja vanavanematele, kes lapsi selle filmi juurde viivad. Nad lähevad muusikast lahti. See on tõeliselt hea heliriba ja lõbus ajaperiood moe ja värvide jaoks.

Ma arvan, et enamik meist sooviks omada oma minione, mitte tingimata kurjadel eesmärkidel. Kui saaksite, siis mida te laseksite oma minionidel teie heaks teha?

Pilt CBS-i kaudu

JANNEY: Oh pagan, oleks nii tore, kui Minionid läheksid lihtsalt keemilist puhastust korjama, toidupoed tegema, Whole Foodsi juures parkimiskohta leidma, sest ma ei leia seda kunagi, laske neil pidude jaoks sättida ja korista pärast pidusid ja jaluta koertega. Kui ma saaksin lasta Minionidel oma koertega jalutada, oleksin lihtsalt taevas. Jah. Ma arvan, et kõigi minionidega kulgeks kõigi elu palju libedamalt. Ja ka lihtsalt armastuse pärast. Mulle meeldiks, kui mul oleks igal pool väike Bob taskus. Ma lihtsalt armastan Bobi nii väga. Ma lihtsalt armusin temasse ja hoolitseksin tema eest.

Kas teil on praegu paus Ema ?

JANNEY: Olen, aga teen New Yorgis filmi. Ma ei peatu kunagi. Ma ei taha lõpetada, sest kardan, et see kõik lõpeb, nii et ma ei ütle kunagi ei. Töötan New Yorgis koos Ellen Pageiga selles filmis Tallulah , mida ma armastan . Mul on temaga New Yorgis tore. Selle filmi lõpetamiseks pean selle ajakirjanduse järel tagasi minema. Aga jah, ma peaksin pausi pidama. ma olen pärit Ema, ja mul on nii hea meel, et saame 3. hooaja. Läheme tagasi juuli lõpus, et alustada 3. hooaega.

Kas teil on lihtne minna ühelt meediumilt teisele? Kas toimub loomulik voog või peate telerist filmi animatsiooniks minnes midagi välja lülitama ja midagi muud sisse lülitama?

Pilt Universal Picturesi ja Illumination Entertainmenti kaudu

JANNEY: Ei, see kõik tundub mulle üsna mugav olenemata sellest, kus ma tegutsen. Vokaali esitamise nõuded on erinevad. Ma tean, mida see tähendab. Tunnen end igas keskkonnas töötades väga mugavalt. Teatritegemisel on teatud voolavus, millest ma puudust tunnen, sest kõik on nii tükeldatud.

Sisse Minions, su tegelane suundub kaabakonna poole. Ma lihtsalt mõtlen, kas teie karjääri jooksul on teil olnud võimalus minna Comic-Coni või mõnda muud tüüpi konventsiooni?

parimad telesaated paaridele koos vaatamiseks

JANNEY: Ma tunnen, et olen alati tahtnud minna Comic-Conile, kuid pole kunagi käinud. Mul pole kunagi olnud põhjust minna. Või kui mind on kutsutud, siis ma ei teadnud ja töötasin. Ma pole kunagi ühelgi neist käinud, kuid minu arvates on hüsteeriline, et nad on kaabakonna välja mõelnud ja nendel teemadel startinud. Ma isegi ei tea, mis nendel konventidel toimub, välja arvatud see, et see on kamp koomikseid, kes oma komöödiat müüvad.

Minionid avatakse kinodes 10. juulilth.